Enam Tempat bersejarah dan berbudaya di Hakodate
Hakodate terletak di selatan Hokkaido dan ia merupakan sebuah bandar pelancongan yang terkenal di peringkat antarabangsa dan telah memainkan peranan penting dalam sejarah Jepun. Ia adalah sebuah bandar pelabuhan yang dikaitkan dengan budaya asing dan telah digunakan sebagai tempat berdagang secara aktif sejak dahulu, dan bangunan-bangunan eksotik memang tersebar di seluruh bandar. Dalam artikel ini, kami akan memperkenalkan enam tempat bersiar-siar seperti muzium dan tempat informasi di mana anda dapat merasai sejarah dan budaya Hakodate.
“Hakodate” yang telah menyusur dengan zaman
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai sejarah tentang Hakodate, anda boleh melawat tempat sejarah dan budaya di bandar dalam susunan sejarah. Jikalau anda mempunyai masa, kami ingin mengesyorkan anda supaya mengunjungi tempat-tempat ini sendiri, tetapi jika anda tidak mempunyai masa yang cukup, kami cadang untuk melawat “Muzium Bandar Hakodate” di “Taman Hakodate”.
Ramai jenis orang mula tinggal di Hokkaido kira-kira 30,000 tahun dahulu, dan sama seperti di Honshu, Kyushu, Shikoku, dan lain-lain, budaya Ainu yang unik dilahirkan dengan melalui zaman Paleolitik dan Jomon. Pada akhir zaman Edo (tahun 1603~ tahun 1868), ia terkenal sebagai pusat diplomatik dan politik Hokkaido di bawah kawalan langsung oleh shogun, dan pada akhir abad ke-19, ia memainkan peranan sebagai satu pelabuhan perdagangan yang terbuka ke luar negara kerana ketibaan Matthew Perry, seorang askar Amerika. Di sekitar Gunung Hakodate, terdapat gereja-gereja dan bangunan-bangunan Barat yang memancarkan suasana eksotik, dan ia merupakan salah satu tempat pelancongan terwakil di Hakodate.
Pameran tetap Muzium Perbandaran Hakodate mempamerkan bahan arkeologi seperti tembikar, alat batu, dan patung tanah liat yang digali di kawasan yang berkaitan, bahan rakyat seperti perkakas rumah, dan bahan sejarah yang berkaitan dengan Hakodate.
* Zaman Jomon adalah pembahagian sejarah yang unik di Jepun, dan berada di zaman memburu dan berkumpul sebelum permulaan pertanian. Ia dicirikan oleh penggunaan tembikar dan alat batu yang digilap. Terdapat pelbagai teori, tetapi ia adalah dianggap berada dari kira-kira 12,000 tahun yang lalu hingga kira-kira tahun ke-2,300.
Ketahui tentang budaya asli Hokkaido di Muzium Hakodate Orang Utara
Muzium Hakodate Orang Utara menyimpan dan mempamerkan barang-barang dari Ainu, Orocco, Aleut (Unangan), dan barangan untuk orang-orang utara lain yang tinggal di sepanjang pantai Laut Okhotsk, Rusia, Alaska, dan kawasan utara yang lain dan berkaitan rapat dengan Hokkaido. Tempat ini adalah salah satu daripada beberapa muzium di dunia yang memperkenalkan gaya hidup dan budaya orang utara. Terdapat tujuh bilik pameran di muzium yang memaparkan kepekaan dan estetika orang-orang utara yang tinggal di tanah dengan keadaan semula jadi yang keras, serta pakaian dan aksesori tradisional. Anda dapat memahami kebijaksanaan ritual tradisional dan kehidupan orang-orang utara dengan menikmati bahan-bahan berharga ini.
“Muzium Bandar Hakodate Orang Utara” adalah bangunan “Bekas Cawangan Hakodate Bank Jepun” yang dibina pada tahun 1926 (Taisho tahun ke-15), dan pintu masuk dan lobi bangunan mengekalkan suasana seni bina Taisho yang kuat. Bilik-bilik pameran seperti pejabat pengurus cawangan dan bilik penerimaan tetamu di tingkat 2 disyorkan untuk mereka yang suka seni bina pelancongan, kerana anda dapat merasi sisa-sisa seni bina bank pada masa itu, seperti jubin berwarna-warni yang menghiasi dinding dan siling ukiran dengan reka bentuk yang terperinci. Ia akan menjadi peluang yang baik untuk belajar tentang budaya dan sejarah orang asli Hokkaido.
Mencari dan menikmati “Pejabat Majistret Hakodate” pada Akhir zaman Edo di Hakodate
Pada akhir zaman Edo, Hakodate sering muncul dalam sejarah Jepun, tetapi jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai akhir zaman shogun Tokugawa, kami mengesyorkan anda untuk melawat Pejabat Majistret Hakodate di Goryokaku.
“Pejabat Majistret Hakodate” adalah pejabat kerajaan shogun pada zaman Edo yang berada di Hakodate, yang merupakan pelabuhan penerima, kerana ketibaan Perry dari Amerika. Pada asalnya, ia terletak berhampiran dengan Taman Motomachi pada masa sekarang. tetapi atas sebab pertahanan, kubu berbentuk bintang, Goryokaku, dibina di pedalaman jauh dari pelabuhan, dan pejabat majistret kemudian dipindahkan ke dalamnya.
Bangunan pejabat majistret telah rosak semasa Perang Hakodate (tahun 1868 ~ tahun 1869) dan dirobohkan pada tahun 1871. Walau bagaimanapun, pada tahun 2010, kira-kira 140 tahun kemudian, tukang-tukang pembinaan yang hebat mengambil masa empat tahun untuk memulihkan bangunan ini ke wajah sama seperti pada masa itu dengan menggunakan bahan binaan yang sama.
Pejabat Majistret Hakodate kini mempunyai empat kawasan untuk lawatan: Zon Pemulihan, Zon Penemuan Sejarah, Teater Video, dan Zon Pemulihan Senibina.
Zon pemulihan adalah tempat pemulihan setia pejabat majistret, dan apabila fusuma dibuka, dewan besar, dengan saiz 72 tikar tatami dibahagikan kepada empat ruang. Dari luar, rasanya seperti melangkah ke drama tempoh. Zon Penemuan Sejarah memberikan penjelasan yang mudah difahami mengenai sejarah yang berkaitan dengan Goryokaku dan Pejabat Majistret Hakodate. Terdapat banyak sorotan, seperti teater video yang menunjukkan rakaman video kerja pemulihan, dan zon pemulihan bangunan memperkenalkan kerja pemulihan.
Lihat wajah Hakodate pada awal zaman Meiji “Kyu Hakodate-ku Kokaido”
Pada zaman Meiji (tahun 1868 ~ tahun 1912), budaya Barat dibawa masuk dengan cepat, dan tradisi dan budaya Jepun berubah dengan ketara. Di “Kyu Hakodate-ku Kokaido” yang dibina pada tahun 1910 (Meiji tahun ke-43), anda dapat merasai suasana pada zaman itu.
Di lereng bukit yang menghadap ke Pelabuhan Hakodate, terdapat ciri-ciri bangunan gaya Barat yang yang berpenuh dengan eksotikisme. Salah satunya ialah “Kyu Hakodate-ku Kokaido”, sebuah bangunan gaya Barat terwakil pada zaman Meiji. Bangunan ini simetri, dengan balkoni di tingkat dua dan luaran kelabu dan kuning kebiruan yang menangkap mata, menjadikannya sebagai mercu tanda di Motomachi.
Ia juga dikenali sebagai tempat di mana Maharaja Taisho tinggal ketika dia menjadi putera mahkota, dan perabot, dan perabot dalaman dipamerkan dengan cantik, seperti “bilik permainan bola” di mana anda boleh bermain biliard, yang merupakan sukan untuk bangsawan pada masa itu, dewan besar dan “dewan takhta” di mana keluarga empayar tinggal sebagai dewan empayar.
Di Muzium Kostum Hakodate Haikara, yang terletak di “Kyu Hakodate-ku Kokaido”, terdapat perkhidmatan sewa untuk pakaian gaya Barat dan pakaian kimono, dan anda boleh mengambil gambar secara bebas di muzium. Balkoni di tingkat 2, di hadapan bilik tetamu, koridor, dan tangga adalah tempat foto yang paling disyorkan.
Mengenali Hakodate pada zaman Showa “Hakodate-shi Seikan Renrakusen Kinenkan Mashu Maru” (Muzium Peringatan Feri Bandar Hakodate Mashu Maru)
Mashu Maru yang berlabuh di pelabuhan berhampiran Stesen Hakodate, pernah menjadi salah satu kapal sambungan untuk kereta api Jepun (kapal yang menyambung ke kereta api di kedua-dua belah laut dan beroperasi secara teratur), yang menghubungkan Aomori dan Hakodate di Honshu. Di dalam Mashu Maru, yang memainkan peranan penting dalam pengangkutan kereta api dalam era Showa (tahun 1926 ~ tahun 1989), kini terdapat pameran mengenai pelbagai kapal yang menghubungkan Aomori dan Hakodate, dan anda boleh belajar tentang hubungan antara Hakodate dengan Honshu pada masa itu.
Di Hakodate, “Dek Pemandangan Gunung Hakodate”, “Menara Goryokaku” dan Mashu Maru dipanggil sebagai tiga dek pemandangan utama. Daripada ketiga-tiga tempat ini, Mashu Maru terkenal sebagai satu-satunya dek pemandangan atas laut, dan dari dek anda dapat melihat Gunung Hakodate dan pemandangan sekitarnya dalam 360 darjah.
Mashu Maru adalah salah satu daripada tujuh “kapal penghubung Tsugaru Marugata” yang dibina pada tahun 1964 (Showa 39). Ia digunakan sehingga 13 Mac 1988, tetapi selepas itu ia berlabuh di pelabuhan asal Hakodate dan menjadi sebuah muzium. Bilik komunikasi stereng dan radio mengekalkan penampilan asalnya. Hujung kapal telah diubahsuai dan kini menjadi ruang pameran untuk bahagian dan model yang berkaitan, dan banyak bahan sejarah dan penjelasan feri Seikan dipamerkan di sini.
Pemandangan malam dari Gunung Hakodate, yang juga dikenali sebagai “pemandangan malam ajaib”
Hari ini, Hakodate dikenali sebagai bandar pelancongan yang terkenal di Jepun dan juga di luar negara, dan menarik ramai pelancong ke sini. Antaranya, pemandangan malam Mt. Hakodate, yang juga dikenali sebagai “pemandangan malam ajaib”, adalah tempat pelancongan yang selalu dikunjungi oleh ramai orang ketika mereka datang ke Hakodate.
Dek Pemandangan Genung Hakodate yang terletak pada ketinggian kira-kira 334 meter, dan pemandangan dari puncak gunung yang dikelilingi oleh laut betul-betul menakjubkan. Adalah dikatakan bahawa sebab mengapa pemandangan malam dan pemandangan Mt. Hakodate menarik perhatian orang adalah bahawa ketinggian dan jarak dari persekitaran ini, dan lampu yang bersinar pada pemandangan malam bukanlah lampu neon buatan atau pencahayaan, tetapi lampu bandar yang semula jadi.
Dari segi sejarah, dek pemandangan Gunung Hakodate pernah aktif sebagai kubu, tetapi kini apa yang tersebar adalah pemandangan untuk landskap bandar moden. Pemandangan malam Gunung Hakodate mempunyai suasana yang berbeza bergantung pada musim dan waktu siang, tetapi ia digambarkan sebagai “pemandangan yang kelihatan seperti kotak permata terbalik” dan menarik ramai pengunjung.
Jika anda menggunakan kereta kabel Hakodate, anda boleh sampai ke puncak dalam masa 3 minit sahaja. Servis untuk kereta kabel berhenti untuk pemeriksaan biasa pada musim luruh, dan masa itu anda boleh menaik ke puncak dengan menaiki bas mendaki gunung dari Stesen Hakodate.
Akhirnya
Hakodate mempunyai banyak tempat bersejarah dan budaya bersama-sama dengan alam semula jadi dan makanan-makanan yang enak.
Untuk sampai ke setiap tempat, anda boleh menggunakan keretapi elektrik atas jalan. Ia disyorkan kerana anda dapat melawat ke pelbagai tempat dalam satu hari.
Mengunjungi muzium seperti Muzium Hakodate berdasarkan aliran zaman akan menjadi ingatan yang baik terhadap Hakodate dan inilah cara baru untuk menikmati perjalanan anda ke sini.”