来函馆旅游之际，如果找个对当地了若指掌的导游一起行动的话可以更安心。

函馆善意翻译会（Hakodate Goodwill Guide Association）是专门派遣观光翻译导游的团体。可以选择英文、中文以及韩文。费用约为4小时5000日元，最多可陪同4人。欢迎来信谘询（hakodategoodwill@yahoo.co.jp）

另外，全国翻译导游National Government Licensed Guide Interpreter）以及北海道地区翻译导游（Hokkaido Tour Guide-Interpreter）都是为了接待访日外国人所特别培训的专业导游。北海道翻译导游协会（（Hokkaido Tour Guide-Interpreter Association）的官网（日语）刊登有每个导游的介绍以及可用语言，可以直接与他们联系并预约。费用大约每4个小时18000日元，最多可陪同10人。

出生在函馆并有6年海外生活经验的SARA为您提供英文导游服务。有4小时和8小时的行程，除了前往函馆各处观光名胜及函馆山登山行程之外，还可以为您量身订制行程。本项服务需要收费。

==>函馆地陪导游SARA (英文)